ترجم فرنسي عربي تزامنية العنصر

نتائج ذات صلة

• quintessence (n.) , {phil.}
  الْعُنْصُر الْخَامِس مِنْ عَنَاصِر الطَّبِيعَة ’ عُنْصُر الْأَثِير {فلسفة}
  ... المزيد
• commissionnaire (n.) , mf
  عنصر
  ... المزيد
• magnésium (n.) , {chem.}
  عُنْصُر {كمياء}
  ... المزيد
• el élément (n.) , m, {chem.}
  عنصر {كمياء}
  ... المزيد
• la course (n.) , f
  عنصر
  ... المزيد
• phylum (n.) , {Scie.}
  عُنْصُر {علوم}
  ... المزيد
• la provenance (n.) , f
  عنصر
  ... المزيد
• la origine (n.) , f
  عنصر
  ... المزيد
• la composante (n.) , f
  عنصر
  ... المزيد
• race (n.) , {peuples et races}
  عُنْصُر
  ... المزيد
• el facteur (n.) , m
  عنصر
  ... المزيد
• el ingrédient (n.) , m
  عنصر {أَسَاسِيّ}
  ... المزيد
• el composant (n.) , m
  عنصر {كِيميَائِيّ}
  ... المزيد
• baryum (n.) , {chem.}
  عُنْصُر {كمياء}
  ... المزيد
• la racine (n.) , f
  عنصر
  ... المزيد
• hélium (n.) , {chem.}
  عُنْصُرٌ غازِيّ {كمياء}
  ... المزيد
• ca {chem.}
  عُنْصُرٌ فِلِزِّيّ {كمياء}
  ... المزيد
• calcium (n.) , {chem.}
  عُنْصُرٌ فِلِزِّيّ {كمياء}
  ... المزيد
• chlorate (n.) , {chem.}
  عُنْصُرٌ فِلِزِّيّ {كمياء}
  ... المزيد
• chlore (n.) , {chem.}
  عُنْصُرٌ غازِيّ {كمياء}
  ... المزيد
• cuivre (n.) , {min.}
  عُنْصُرٌ فِلِزِّيّ {تعدين}
  ... المزيد
• hydrogène (n.) , {chem.}
  عُنْصُرٌ كِيمَاوِيّ {كمياء}
  ... المزيد
• sodium (n.) , {chem.}
  عُنْصُر كِيميَائِيّ {كمياء}
  ... المزيد
• merveilleux (n.) , {hist.}
  عُنْصُر السِّحْر {تاريخ}
  ... المزيد
• octane (n.) , {chem.}
  عُنْصُرٌ كِيمَاويّ {كمياء}
  ... المزيد
• soufre (n.) , {chem.}
  عُنْصُرٌ لا فِلِزِّيّ {كمياء}
  ... المزيد
• radioélément (n.) , {chem.}
  عُنْصُرٌ إِشْعَاعِيّ {كمياء}
  ... المزيد
• uranium (n.) , {min.}
  عُنْصُرٌ فِلِزِّيّ {تعدين}
  ... المزيد
• prométhium (n.) , {chem.}
  عُنْصُر فِلِزِّيّ {كمياء}
  ... المزيد
• el rhodium (n.) , m
  عنصر فلزي
  ... المزيد

أمثلة

• Ensuite, si la communication au niveau des pays était par le passé orientée sur les activités stratégiques de sensibilisation et de mobilisation sociale, depuis quelques années on commence à comprendre que la communication pour l'appui aux programmes, c'est-à-dire la stratégie de communication qui s'adresse particulièrement aux familles, aux communautés et aux particuliers, pour favoriser une modification consciente des comportements, est aussi une activité stratégique indispensable et qu'elle doit être associée aux deux autres pour favoriser une évolution durable de la société.
  وثانيا، في حين كان تركيز الأنشطة لأغراض الاتصال على المستوى القطري ينصب في الماضي على العنصرين الاستراتيجيين، الدعوة وتعبئة المجتمع، أصبح هناك في السنوات الأخيرة تفهم متزايد لواقع أن الاتصال لأغراض البرامج - أي استراتيجية الاتصال الرامية على وجه التحديد إلى الوصول إلى الأسر والمجتمعات المحلية والأفراد لتيسير تغيير سلوكهم عن إطلاع واقتناع قد أصبح عنصرا استراتيجيا لا غنى عنه ويتعين إعماله بالتزامن مع العنصرين الآخرين إذا كان المطلوب هو تحقيق التغيير الاجتماعي المستدام.